А вы знаете, что по-латышски означает слово bāleliņš? Объясняем!
Слово дня: bāleliņš
Обращаем ваше внимание, что статье более пяти лет и она находится в нашем архиве. Мы не несем ответственности за содержание архивов, таким образом, может оказаться необходимым ознакомиться и с более новыми источниками.
Итак, bāleliņš - это брат, молодой человек, родственник.
Именно так это слово используется в фольклоре, его часто можно встретить в дайнах. В частности так называли человека, за которого сестра не могла выйти замуж по причине родства.
В разговорной же речи, скорее всего, вы это слово услышите в ином значении. В ироничной форме латыши его используют говоря о себе же. Т.е. второе значение слова — латыш. «Latvju bāleliņi» можно перевести как «Братья латыши», «Латышский народ».
Новое слово дня ищите на нашем портале завтра!