Вот такую интересную картину можно было наблюдать на елочном базарчике около «Альфы». Скорее всего, это ошибка или же шутка, но в таком случае, проникшись чувством юмора продавцов, разницу в ценах для русских и латышей можно расценить, как предновогоднюю подготовку к предстоящему референдуму о втором госязыке.
Как видно на фотографии, покупателям предлагаются «особые цены» на елки. Однако, надпись на латышском языке гласит, что цена составляет 5 латов, в то время, как «особое предложение» на русском языке предполагает, что та же елка будет стоить 7 латов!
Возможно, на такую разницу в два лата повлияло отношение продавцов елочек к предстоящему референдуму и они автоматически поставили разные цены. Поэтому, покупая их на этом базарчике, стоит говорить только по-латышски. Ну а если серьезно, торговцам следовало бы быть повнимательнее, а то ведь кто и всерьез воспримет это как дискриминацию по национальному и языковому признаку.
