Господин Погребняк, «Штуттгарт» подписал Вас в 2009-м году в качестве замены ушедшему в «Баварию» Марио Гомесу. Вы сыграли 91 матч, забили 22 гола, но так и не смогли заменить «Супер Марио»...

- Слишком высокие ожидания стали первой проблемой в моей немецкой карьере. Марио вообще невозможно было заменить в «Штуттгарте», он ведь герой «Мерседес-Бенц-Арены». Гомес является воспитанником «швабов», он тут с «младых ногтей», он выиграл со «Штуттгартом» «Серебряную салатницу». Я не Гомес, я - Павел Погребняк, форвард из-за рубежа, нападающий совершенно другой формации. Это сравнение вредило мне, не говоря о том, что расцвет карьеры Гомеса в «Штуттгарте» совпал с последним пиком этой команды.

- То есть, руководство клуба не знало, кого покупало, подписывая контракт с Вами?

- Думаю, это вопрос не по адресу.

- Ещё в сентябре 2011-го года Вы заявляли, что счастливы в команде и хотите продлить контракт со «швабами». Почему ситуация так быстро изменилась?

- Всё очень просто. Я почувствовал, что больше не нужен команде. Особенно остро после того, как мне предоставили возможность чуть ли не в одиночку готовиться ко второй части нынешнего сезона.

- Когда Вам окончательно стало ясно, что на Вас не рассчитывают в команде?

- Перед матчем девятнадцатого тура (29-е января - Прим. ЕФ), когда довольно неожиданно моё имя было вычеркнуто из заявки «Штуттгарта» на игру. Вот тогда я дал своему агенту «зеленый свет» на переговоры с потенциальными работодателями.

- Так что же конкретно Вам помешало главным образом? Недоверие со стороны тренерского штаба?

- Я не собираюсь критиковать кого-то «задним числом». Но взгляните на статистику и получите представление о том, насколько редко я получал возможность сыграть в основе пять - шесть матчей подряд. Понимаете, для футболиста это очень важно.

- Между 26-ю и 28-ю годами почти каждый форвард переживает лучший отрезок в карьере. Считаете ли Вы проведённые в Германии два с половиной года неудачными?

- И да, и нет. Я недоволен своими показателями на футбольном поле, но с другой стороны получил неоценимый опыт игры в прекрасной команде. Не забывайте, что «Штуттгарт» стал моим первым иностранным клубом. Я очень многому научился за эти годы.

- Под конец Вашей немецкой карьеры Вы назвали боссов «Штуттгарта» «свиньями». Это правда?

- Конечно, нет. Я был расстроен в последние недели, и некоторые мои высказывания были резкими. Но ничего подобного я не говорил. Это либо придумано прессой, либо неверно переведено.

Перевод сайта Еврофутбол.