Полиция возобновила расследование в 2018 году. Би-би-си теперь может сообщить, что один из участников расследования признавал наличие "существенных деликатных моментов" в данном деле.
Следующий пересмотр начался после того, как в 2020 году было обнародовано постановление Высокого суда Лондона. Полиция Кембриджшира подтвердила, что получила письмо Латифы, которое "будет рассмотрено в ходе продолжающегося нового изучения дела".
"Это чрезвычайно сложный и серьезный вопрос, поэтому в деле имеются детали, которые было бы неуместно обсуждать публично", - также сказано в заявлении полиции.
МИД Британии, которому уже задавали вопросы о реакции на представления со стороны влиятельного союзного государства, ответил Би-би-си, что это дело было частным, касалось только двух человек и не повлияло на ход и результат расследования, проводимого полицией Кембриджшира.
Дипломатическое ведомство также отказалось комментировать вопрос контактов с администрацией шейха по этому делу.
Но после того, как появились новые видеозаписи, сделанные принцессой Латифой, министр иностранных дел Доминик Рааб заявил, что они "вызывают глубокую тревогу" и что Соединенное Королевство будет "очень внимательно следить за развитием событий на этом фронте".
В 2018 году Королевский двор Дубая заявил Би-би-си, что Шамса "окружена любовью и заботой". В единственном заявлении самого шейха на эту тему, переданном в Высокий суд Лондона, говорится, что он испытал "облегчение", отыскав свою пропавшую и "оказавшуюся в уязвимом положении" дочь.
История Шамсы предвосхитила случившееся с Латифой 18 лет спустя и сыграла ключевую роль в решении младшей сестры попытаться начать новую жизнь за границей. Судьба Шамсы также заставила Латифу предпринять попытку побега на лодке через Индийский океан, которая закончилась неудачей. В видео, выложенном в YouTube перед побегом, Латифа описала то, что произошло с ее сестрой, и тяжелые последствия.