Skip to footer
Редактор дня:
Andrejs Timofejevs
Cообщи

Английский юмор в разрезе брачных объявлений

Обращаем ваше внимание, что статье более пяти лет и она находится в нашем архиве. Мы не несем ответственности за содержание архивов, таким образом, может оказаться необходимым ознакомиться и с более новыми источниками.
Фото статьи

Брачные объявления, пожалуй, больше всего дают простора для фантазии людям, далеким от литературного творчества. В книге "They Call Me Naughty Lola", выпущенной английским журналом London Review of Books (Лондонское книжное обозрение), собраны остроумные и эксцентричные объявления людей, ищущих себе партнера или супруга.

Дэвид Роуз, ведущий в журнале рубрику наиболее забавных и абсурдных объявлений, стал собирать свою коллекцию с 1998 года.

Вот несколько перлов из коллекции Роуза:

«Они зовут меня озорная Лола. Простой бородатый физик (муж.,46)»;

«Я разводилась с лучшими мужчинами, чем вы. И носила более дорогие туфли, чем эти. Так что не думайте, что размещение этого объявления самое большее унижение в моей жизни. Чувствительная женщина, 34»;

«Перечислите десять ваших любимых музыкальных альбомов… Я просто хочу знать, есть ли у вас что-нибудь стоящее, чтобы оставить себе, когда мы, в конце концов, разойдемся. Практичный, думающий о будущем, мужчина, 35»;

«Занимаетесь издательским бизнесом? Я тоже. Но держитесь подальше. Мужчина из этого бизнеса ищет женщину из другого бизнеса, которой нравится шататься рядом с больницами и угадывать болезни выписавшихся пациентов. 30-35»;

«Я люблю своих женщин так же, как люблю свой шашлык. Задолго до того, как я оставлю вас на обочине жизни, но до того, вы станете мне прекрасной спутницей для прекрасного вечера. Мужчина, 32, редко придумывающий удачные метафоры»;

«Моя идеальная женщина это мужчина. Извини, мама»;

«Если вы покупаете мне ужин, не значит, что я буду заниматься с вами сексом. Однако, возможно, что у нас будет секс. Честность не проблема для корыстолюбивого мужчины, 38»;

«Не каждый, кто появляется в этой колонке, психически больной и переодевающийся в одежду противоположенного пола социопат. Если у вас есть такой на примете, дайте мне знать, и я задушу его своим бюстгальтером. Мужчина, 56»;

«Вы, случаем, не Кейт Буш? Напишите одержимому поклоннику (36). Тем, кто не Кейт Буш, просьба не отвечать»;

«Stroganoff. Boysenberry. Frangipani. Слова, имеющие в основе имена людей. Если ваше имя создало новую статью в Оксфордском словаре английского языка, я займусь с вами любовью. Если нет, то возможно тоже займусь, но я хочу вас только за ваше тело. Мужчина со слишком большими претензиями, 32»;

«Зрелый джентльмен, 62, красиво состарившийся, с благородной сединой, в форме и активный, не смущаемый непостоянным требованиями современного общества, ищет… черт, мне опять нужно в туалет»;

«Шлюха на кухне, хозяйка в постели. Женщина со смешанными приоритетами (37) ищет мужчину, который умеет перемешивать салат»;

«Лысый коротышка, жирный и уродливый, 53, ищет близорукую женщины с огромным сексуальным аппетитом»;

«Романтика умерла. Как и моя мать. Мужчина, 42, богатый наследник».

Комментарии
Актуальные новости
Не пропусти
Наверх