"Сестренка, скоро ты будешь лежать в постели и пить шампанское! А я буду бегать в магазин, печь и готовить" - для людей, страдающих тяжелыми заболеваниями, самый большой страх - не смерть, а стать обузой для близких. Айя повторяет, что скоро она снова встанет на ноги. Тогда сестре больше не придется заботиться о ней, все будет наоборот - она будет заниматься домом, нести на своих плечах груз повседневной жизни, бегать и делать дела.
В небольшой двухкомнатной квартире в Вецмилгрависе одну комнату почти полностью занимает функциональная кровать, рядом с ней - груда различных лекарств, а из открытого окна в комнату льется необычно яркий свет неохотно уходящего лета. Айя Сондоре спит, сложив руки в бессилии - как пару износившихся крыльев. Болезнь за несколько месяцев выжала все силы из ее ног и рук.