В четверг в небо над районом Нью-Йорка Квинсом был виден необычный синий свет. В соцсетях началась лавина догадок о том, что это за феномен.
"Вызывайте охотников за привидениями!": жителей Нью-Йорка удивило странное явление в небе
Видео
Обращаем ваше внимание, что статье более пяти лет и она находится в нашем архиве. Мы не несем ответственности за содержание архивов, таким образом, может оказаться необходимым ознакомиться и с более новыми источниками.
Aliens attacking the Empire State Building or power plant transformer fire in Queens? ?#newyork #Bluelight #sky #Queens #NewYorkCity #explosion #astoria #nyc pic.twitter.com/uccbyufBDL
— Daniel Fietta (@FiettaD) December 28, 2018
"Инопланетяне нападают на Empire State Building?", "Вызовите охотников за привидениями!", - шутили пользователи социальных сетей по поводу происхождения странного явления.
"Ваши суперспособности начнут развиваться в течение ближайших дней. Пожалуйста, не выбирайте имена супергероев, права на которые принадлежат Marvel или DC", - пишут люди.
Еще у некоторых появились ассоциации с библейскими темами.
Someone, call the Ghostbusters. #Astoria pic.twitter.com/HhU1wcfKjh
— Diane N. Sevenay (@Diane_7A) December 28, 2018
I think the rapture has started in New York... pic.twitter.com/j1acPcQo9x
— Okoye’s Spear (@Willi_Mae) December 28, 2018
Appears to be an explosion at the con Ed plant in Astoria @ConEdison ... Bright as day. Sounded like a transformer. #breakingnews #astoria #nyc @channel pic.twitter.com/4jZ54iMExU
— ManYourStyle (@ManYourStyleNY) December 28, 2018
These gender reveal parties are getting out of hand! #Astoria #Queens #NYC #Bluelight pic.twitter.com/EQS2afci6L
— JT Chan (@jtchan77) December 28, 2018
Однако правда оказалась куда проще. Оказалось, что синее сияние на небе появилось после несчастного случая на электростанции.
"Подтверждаем, что инцидент в Астории был результатом взрыва трансформатора. Никаких пострадавших, никаких пожаров, никаких доказательств присутствия инопланетян", - сообщил департамент полиции Нью-Йорка.
Confirming incident in #Astoria was result of transformer explosion. No injuries, no fire, no evidence of extraterrestrial activity. Please continue to follow @FDNY and @Conedison
— NYPD NEWS (@NYPDnews) December 28, 2018
Позднее информацию подтвердила и энергетическая компания Con Edison.
There was a brief electrical fire at our substation on 20th Avenue & 32nd Street in Astoria this evening, which caused a transmission dip in the area. All power lines serving the area are in service and the system is stable. Photo: Michael Friedl, New York Times pic.twitter.com/vq2Ao46rhk
— Con Edison (@ConEdison) December 28, 2018
Из-за взрыва местами в Нью-Йорке возникли проблемы с подачей электроэнергии, что повлияло на работу метро и аэропорта Лагардии.
Джон Тебен, проживающий недалеко от электростанции, рассказал телеканалу NY1, что взрыв сопровождался грохотом, продолжавшимся примерно 5 минут, после чего наступили темнота и тишина.
The power plant by my house in Astoria exploded a little. pic.twitter.com/P26kiTjYdX
— Alexander C. Kane (@alexanderckane) December 28, 2018
Something exploded a few blocks from me in Astoria. Ten minutes later it’s still glowing and lighting up the sky like the middle of the day. pic.twitter.com/hPGOnThdiS
— Pat Holohan (@PatHolohanNews) December 28, 2018
People describe hearing a boom, feeling a vibration and seeing the sky turn green. Again —we are told it was a transformer explosion at a @ConEdison building in Astoria, Queens. I’m heading in that direction with my @CBSNewYork crew. Will update here. pic.twitter.com/gdGCjVWVfS
— Jessica Layton (@JLaytonTV) December 28, 2018