От мечты о лучшей жизни до сандалий зимой: латвиец в Англии, вероятно, попал в рабство

Сообщается, что у гражданина Латвии Роланда отобрали паспорт и банковские карты, ему запрещали мыться и стирать одежду.

Мужчину удерживали против его воли в доме в Ньюпорте, в Юго-Восточном Уэльсе. Его заставляли убираться в доме и загоняли в "растущие" долги. Роланду сказали - если он не вернет деньги, пострадает его семья в Латвии, пишет BBC со ссылкой на услышанное в суде.

Двое мужчин и женщина отрицают обвинения в рабстве.

40-летний Нормунд Фрейбергс, 59-летний Йокуб Станкевичюс и 57-летняя Рута Станкевичиене обвиняются в принуждении к труду.

Фрейбергс также отрицает, что организовал или содействовал поездке другого человека с целью эксплуатации и действовал в качестве нелицензированного рекрутера.

Королевский суд Ньюпорта выяснил, что потерпевший Роланд жил в Германии и хотел переехать в Великобританию в поисках лучшей жизни.

Роланд искал работу через латвийскую социальную сеть Draugiem.lv, где его представили Фрейбергсу, на аватарке которого он был изображен в офисе за столом с логотипом британской компании Thomas Recruitment на заднем плане. 

Прокуратура утверждала, что эта и другие фотографии в его аккаунте использовались, чтобы создать впечатление, что он работает в рекрутинговой компании, но это не так.

Роланду сказали, что он сможет работать в местной британской пекарне за 8,20 фунтов стерлингов в час и платить всего 85 фунтов стерлингов в неделю за проживание. После этого предложения Роланд переехал в Уэльс.

Латвиец накопил в Германии 1000 фунтов стерлингов (1191 евро). Фрейбергсу он заплатил примерно 600-800 евро из своих сбережений, которые, как утверждал обвиняемый, были залогом за жилище.

Однако Роланд рассказал суду, что по прибытии в Великобританию ему сообщили, что он будет жить в маленькой комнате в Ньюпорте в доме подсудимых Станкевичюса и Станкевичиене.

Несмотря на то, что Роланд трудился на разных работах, в суде прозвучало, что его долг перед ответчиками увеличился. Так, 50 британских фунтов мужчина должен был за номер национального страхования, 300 фунтов - за получение работы на птицефабрике.

Пока Роланд был безработным, его долг быстро рос, а ответчики прибавляли проценты.

В суде выяснилось, что троица увеличила стоимость аренды жилья для Роланда до 95 фунтов стерлингов, чтобы оплатить подключение к интернету, а позже сумма выросла до 150 фунтов стерлингов в неделю из-за Brexit.

Станкевичюс, по словам Роланда, держал у холодильника таблицу с суммой возможных долгов Роланда, исчисляемой тысячами фунтов стерлингов.

Прокурор сообщила суду: "Станкевичюсу и его подельникам были предъявлены обвинения. Роланд утверждает, что во время проживания в Ньюпорте Фрейбергс и Станкевичюс угрожали ему".

"Они фактически сказали мужчине - если он что-то скажет или уедет, не заплатив долг, у него будут проблемы и пострадает его семья", - продолжила прокурор.

Она также пояснила, что двое подсудимых сказали Роланду, что "плохие люди" в Латвии заставят его семью заплатить и что "Станкевичюс [ранее] сидел в тюрьме и знает других преступников".

"Прокуратура считает, что эти угрозы были направлены на то, чтобы заставить Роланда работать, жить в плохих условиях и отдавать большую часть зарплаты подсудимым", - пишет BBC, ссылаясь на услышанное в суде.

Троица якобы взяла под контроль платежи Роланда, рабочую электронную почту и открыла банковские счета на его имя.

"Роланду давали несколько бутербродов на обед и ужин, но очень мало денег. Он фактически жил без средств", - указала прокурор.

В суде также прозвучало, что однажды Роланд взял с собой на работу паспорт, чем вызвал гнев Станкевичюса. По словам потерпевшего, тот кричал на него из-за того, что он посмел взять паспорт без разрешения до уплаты долгов, и пригрозил - если Роланд сделает это снова, то станет бездомным. С этого момента Станкевичюс хранил паспорт Роланда в своей сумке.

Если Роланд просил денег, подсудимые говорили, что он сможет отправиться за покупками, когда рассчитается с долгами, сообщила прокурор.

Утверждается, что из зарплаты Роланда обвиняемые в общей сложности присвоили около 10 000 фунтов стерлингов.

В декабре 2017 года Роланд начал работать в компании Faccenda Foods. Коллеги заметили, как мало у него еды, к тому же он все время носил одну и ту же одежду.

Когда зимой Роланд пришел на работу в сандалиях, работники собрали деньги, чтобы купить ему обувь.

Некоторые коллеги рассказывают, что делились едой, потому что заметили, как Роланд наблюдал за тем, как они едят.

В суде прозвучало, что в октябре 2018 года Роланд вместе с коллегой пришел в отдел кадров компании и сказал, что "готов говорить".

Были вызваны представители ответственных учреждений Великобритании и правоохранители, которые арестовали троих фигурантов.

Все трое подсудимых отвергли обвинения и заявили, что им "жалко" пострадавшего латвийца и что они лишь помогли ему устроиться на работу.

На вопрос о 10 000 фунтов стерлингов Станкевичиене сказала в суде, что, по ее мнению, Роланд использовал эти деньги, чтобы "отправить их маме и купить хорошую одежду и хорошую еду".

Прокурор заявила, что Фрейбергс завербовал Роланда, чтобы тот приехал в Великобританию, для его эксплуатации". По ее словам, он знал, что Роланд будет помещен к Станкевичюсу и Станкевичиене, его зарплата будет украдена, ему будут угрожать и держать в ужасных условиях и заставят работать, чтобы выплатить фиктивные долги".

Как сообщает BBC, уголовное дело продолжается.

RUS TVNET в Telegram: Cамые свежие новости Латвии и мира на русском языке!