"Мы все же ждем уборку снега": рижан не убедило фото мэра с лопатой

 "Присоединили мэра к работе!"

Pielikām mēru pie darba! :) #Čiekurkalns pic.twitter.com/JFOR8kgvJB

— Kaspars Spunde 🇺🇦🇱🇻 (@spunde) December 3, 2023

"Если бы улицы были чистые, то можно было бы корячиться с лопатой, но у нас даже CleanR перенесла вывоз мусора с 3 на 6 декабря, потому что дороги непроходимы, а вечером даже один автомобиль застрял"

Ja ielas būtu tīras, tad varētu gorīties ar lāpstu, bet mums pat CleanR pārcēla atkritumu izvešanu jo 03 uz 06 decembri, jo ceļi nav izbraucami, un vakar pat viens auto bija iestrēdzis.

— Egita no Virtuves (@Egitazz) December 3, 2023

"Идиотский ход. Вчера приехала в Ригу на поезде и насладилась тем, что происходит на участке от станции до Музея искусства. (...) Пусть Кирсис едет на обучение того, как хозяйствовать!"

Idiotisks gājiens. Vakar atbraucu uz Rīgu ar vilcienu un izbaudīju, kas notiek posmā stacija - Mākslas muzejs. Satiku ļeģendu vārdā Čiris, Amatciems esot iztīrīts līdz pēdējai taciņai. Lai Ķirsis brauc mācībā kā saimniekot!

— Viesturs Rudzītis (@VRudzitis) December 3, 2023

"Он выглядит как будто только из теплой машины вышел. Не слушайте, а смотрите на мою работу - но работы-то нет!"

Džeks izskatās kā tikko no siltas mašīnas izkāpis. Neklausies vārdos, skaties uz maniem darbiem- bet darbu ta’ nav

— Inese Suharuka (@SuharukaInese) December 3, 2023

"Немного глупо. Очень хорошо, что человек проводит выходной и так - в движении на свежем воздухе, общественное благо и так далее. Но контекст, в котором это происходит, не имеет смысла. 

Хотя это не самое худшее, что в политике происходит"

Drusciņ muļķīgi. Ir ļoti OK, ka cilvēks brīvdienu pavada arī šādi - kustības svaigā gaisā, publisks labums utml. Taču konteksts, kādā tas notiek, ir nejēdzīgs.
Šis gan ne tuvu nav sliktākais, kas politikā notiek :)

— Gatis Pāvils (@WondermondoNews) December 3, 2023

"Если бы фото не было бы опубликовано, то было бы окей. Дяди могут проводить выходной, как захотят, но опубликовать такой глупый комментарий - это как соломинка для утопающего, за которую он может ухватиться"

ja tā bilde nebūtu publicēta, tad būtu ok, onkulīši var pavadīt brīvdienu kā vēlas. bet ar tik stulbu komentāru publicēt, tas ir kā tāds salmiņš, kur slīkonim pieķerties.

— *Ra (@izdomaata) December 3, 2023

"Снег даже не в трагическом количестве, непрерывный, но ситуация как каждый год. В Риге пешеходная мобильность является приоритетом, но они скупятся на обслуживание и не контролируют (не)выполненные работы (...)"

Sniegs pat nav traģiskā apjomā, nepārtraukts, bet situācija ir kā katru gadu. Rīgā gājējs mobilitātes prioritāte, bet taupa uz uzturēšanu un nekontrolē (ne)paveikto. Tāpat kā ar ST, ko pasludina par karali. Domīgi skati pa tramvaja logu vai cieši rokā saspiesta lāpsta.

— vides nepieejamības departaments (@nibures) December 3, 2023

"Публикации с лопатами и трагическое состояние пешеходной инфраструктуры собрали сотни лайков, и в течение нескольких лет вице-мэр, а теперь мэр, отвечающий за этот сектор, должен был реагировать. Был выбран классический метод "хорошего хозяина" - выйти на улицы с народом (партнерами по коалиции) и лопатой"

Ieraksti ar lāpstām un traģisko gājēju infrs stāvokli savāca simtiem ♥️ un vairākus gadus par nozari atbildīgajam vicemēram, nu jau mērim, vajadzēja reaģēt. Tika izvēlēta klasiskā "labais saimnieks" metode, iziet ielās ar tautu (koalīcijas partneri) un lāpstu. Nenolasija istabu.

— vides nepieejamības departaments (@nibures) December 3, 2023

"Больше всего восхищают люди, которые говорят - если вас не устраивают грязные тротуары, грязные автобусные остановки, возьмите в руки лопату и приложите свою руку.

Ага, представьте себе, завтра понедельник, и каждый рижанин теперь выйдет из дома, возьмет лопату и пойдет везде с лопатой. Город лопатам"

Visvairāk fascinē tie cilvēki, kas saka - ja nepamierināts ar netīrītajām ietvēm, pieturām, ņem rokā lāpstu un pats pieliec kaut nedaudz savu roku.

Aha, iedomājaties, rīt - pirmdiena un katrs rīdzinieks tagad nākot no mājas ņems lāpstu un ies visur ar lāpstu. Pilsēta lāpstām. pic.twitter.com/tBUZFcl2G0

— 𝕏 Kaspars Škinčs (@kasparsskincs) December 3, 2023

"А если пригласили сфотографироваться? Неловко отказывать"

Bet ja uzaicina bildēties? Neērti atteikt.

— Māra Mariņa Manson (@Madarmara) December 3, 2023

"Не он сам себя фотографировал. Или ему нужно было прятать лицо в воротник и скрываться от папарацци?"

Ko jūs cepaties! Ne jau viņš pats fotografējis. Vai viņam vajadzēja slēpt seju apkaklē un atgaiņāties no paparaci?

— Māra Mariņa Manson (@Madarmara) December 3, 2023

"Мне кажется, что у мэра вышел прекрасный снеговик!"

Nez, par ko Jūs tur ņematies! Man liekas, ka mēram sanāca lielisks sniegavīrs! 🩷⛄️ https://t.co/ESzfHzMQwJ pic.twitter.com/slyWl0go9B

— Rihards Gromuls (@Gromuls) December 3, 2023

"Мы все же ждем уборку снега"

Mēs tomēr gaidām sniega izvešanu.

— Maija Krastiņa (@instant_mk) December 3, 2023

"(...) Я бы предпочел, чтобы город почистили, потому что все мои повседневные дороги ужасны, а некоторые даже непроходимы. Но если это невозможно, вам понадобится интерактивная карта, где сейчас копает Кирсис"

Šodien pilnīgi netīrītā ielā uzsēdināju riteni uz ledus. Mēra blakus nebija, labi, ka kaimiņi izlīdzēja. Es labāk gribētu, lai pilsētu iztīra, jo briesmīgi ir visi mani ikdienas ceļi, daži pat neizbraucami. Bet ja tas neiespējami, vajag interaktīvo karti, kur Ķirsis pašlaik rok

— Zane Radzobe (@kripaz) December 3, 2023

"Если серьезно: давайте предположим, что это не наглый пиар-ход. Но тогда нужно спросить, почему мэр не на работе и не решает этот ужас более последовательным образом"

Ja nopietni - pieņemsim, ka šis nav nekaunīgs PR gājiens. Bet tad jājautā, kāpēc mērs nav darbā un nerisina šo šausmīgo ligu sakarīgākā veidā

— Zane Radzobe (@kripaz) December 3, 2023

RUS TVNET в Telegram: Cамые свежие новости Латвии и мира на русском языке!