Джен Псаки станет пресс-секретарем Байдена. Чем она известна в России и что значит "псакинг"? (2)

President-elect Biden and Vice President-elect Harris today announced new members of the White House staff who will serve in senior communications roles.

For the first time in history, these communications roles will be filled entirely by women.https://t.co/SjWAWJg941

— Biden-Harris Presidential Transition (@Transition46) November 29, 2020

"Для меня большая честь снова работать на Джо Байдена, человека, от имени которого я работала во время администрации Обамы - Байдена, когда он помогал вести экономическое восстановление, перестраивал наши отношения с партнерами (оказывается, хорошая практика) и привносил сочувствие и человечность почти в каждую встречу, на которой я присутствовала", - написала в своем "Твиттере" Псаки.

Honored to work again for @JoeBiden, a man I worked on behalf of during the Obama-Biden Admin as he helped lead economic recovery, rebuilt our relationships with partners (turns out good practice) and injected empathy and humanity into nearly every meeting I sat in.

— Jen Psaki (@jrpsaki) November 29, 2020

Джен Псаки была официальным представителем Белого дома и Госдепартамента в администрации 44-го президента США Барака Обамы, а также занимала должность его пресс-секретаря во время двух президентских кампаний.

В переходной команде Байдена она работает советником.

Работа Псаки в качестве официального представителя Госдепа пришлась на один из самых напряженных периодов в российско-американских отношениях - 2013-2015 годы. На этом посту она, в частности, комментировала ситуацию на Украине и озвучивала официальную позицию Вашингтона об аннексии Крыма Россией и поддержке Москвой ополченцев в Донбассе.

"Ростовские горы" и "белорусское море"

С 2014 года российские федеральные каналы и издания начали пристально следить за брифингами Псаки и уделять особое внимание ее оговоркам и ошибкам.

Бурную реакцию в СМИ вызвал, например, тот факт, что Псаки не знала значения слова "карусель" применительно к выборам. В мае 2014 года, критикуя референдум сепаратистов на востоке Украины, она сказала, что там происходили "карусели", а когда корреспондент Ассошиэйтед пресс Мэтт Ли поинтересовался, что это такое, представитель Госдепа призналась, что не знает, а термин вставил в текст ее референт.

Не менее оживленное обсуждение вызвала оговорка Псаки о том, что газ течет из Западной Европы в Россию, хотя она тут же поправилась: "Простите, наоборот - из России через Украину в Западную Европу".

Вслед за СМИ, которые публиковали подборки "перлов" Псаки и называли ее "некомпетентной дурой", язвить в отношении пресс-секретаря Госдепа начали и официальные российские ведомства.

Так, когда Псаки заявила, что США обеспокоены тем, что военные учения России в Астраханской области могут привести к эскалации напряженности на российско-украинской границе, в российском Минобороны посоветовали представительнице Госдепа "обращаться к географическому атласу", "прежде чем будоражить мировую общественность".

В то же время Псаки начали приписывать и вымышленные оплошности.

Например, в июне 2014 года десятки российских СМИ написали, что Псаки обнаружила в Ростовской области горные курорты. Якобы отвечая на вопрос Мэтта Ли, Псаки заявила, что в России нет украинских беженцев, а люди, которые приезжают в Ростовскую область с территории Украины, это туристы, которых привлекает "лечебный воздух ростовских гор". Сам Мэтт Ли впоследствии заявлял, что такого разговора не было.

Еще одно высказывание, авторство которого приписывали Псаки, - о том, что "в случае вторжения Белоруссии на территорию Украины 6-й флот США будет немедленно переброшен к берегам Белоруссии". Его цитировала в том числе ведущая Первого канала Ирада Зейналова. Оно может быть выдумкой, поскольку обнаружить его ни в расшифровках брифингов, ни в других американских источниках невозможно.

А ведущий программы "Вести недели" на канале "Россия 1" Дмитрий Киселев в одном из эфиров рассказывал, что "на просторах глобального интернета уже появилось новое словечко "псакинг", которое якобы употребляется, когда человек путает факты и потом не извиняется. Однако упоминания "псакинга" на просторах интернета появились уже после выхода программы Киселева.

Помимо этого в российских СМИ смаковались подробности личной жизни Псаки, рассказывалось о ее семье и образовании, а когда в 2015 году она ушла из Госдепа в декретный отпуск, Киселев рассказал про ее беременность "анекдот", а другой ведущий "России 1" Владимир Соловьев задался вопросом "кто отец?".

В итоге Псаки стала в России едва ли не более известной личностью, чем в США, чему удивлялись американские издания BuzzFeed и New York Times. В русском сегменте интернета появилось много мемов, высмеивающих Псаки, но, как заметил BuzzFeed, большинство из них похожи на творчество "троллей".

Сама Псаки говорила, что относится к повышенному вниманию к своей персоне в России спокойно.

"Я воспринимаю это [атаки российской пропаганды] как знак отличия. Это забавно и занятно, что столько времени было потрачено на то, чтобы нафотошопить картинки со мной, и на другие атаки", - сказала она в интервью "Голосу Америки".

Что говорят в России

Реакция на назначение Псаки с российской стороны не заставила себя ждать.

Так, сенатор Сергей Цеков заявил государственном агентству РИА Новости, что это может свидетельствовать лишь об "определенной насмешке" избранного президента США над американским народом и мировым сообществом в целом.

"Поскольку она будет рупором Белого дома, значит, такое лицо у американской политической элиты, значит, это такой уровень компетентности всей американской политической верхушки", - сказал он.

А член комитета Госдумы по международным делам Елена Панина в беседе с агентством отметила, что на первый взгляд это выглядит крайне комично, "однако тот факт, что подобные персонажи занимают высокие государственные посты в США - ядерной сверхдержаве, вызывает закономерную тревогу".

При этом Панина упомянула и ложно приписываемые Псаки слова о "белорусском море" и "ростовских горах", отметив, что они "вошли в число самых известных курьезов и комических эпизодов мировой политики".

Не остался в стороне и Владимир Соловьев. "Мы с нетерпением ждем возвращения Джен. Заодно узнаем у нее, где находится Белорусское море и как из Европы в Россию поступает газ", - сказал он газете "Взгляд".

Петр Козлов, корреспондент Би-би-си:

Не успели новости о возможном назначении Джен Псаки пресс-секретарем Белого дома перелететь через океан, как российские государственные СМИ радостно смахнули пыль со старых темников.

Шесть лет назад конфликт на Украине переживал фазу острого вооруженного противостояния. В это время колкости об оговорках и неточностях рыжеволосой девушки - представителя Госдепа - в России звучали буквально из каждого утюга.

Типичные заголовки тех лет про Псаки: "Угрожала отправить американский флот к берегам Белоруссии", "говорила, что газ из Западной Европы через Белоруссию". На популярном развлекательном паблике "Пикабу" даже опубликовали материал с заголовком "10 самых тупых цитат Джен Псаки".

Что из этого действительно говорила Псаки, а что нет - никого из журналистов госСМИ не интересовало.

"В обыденном сознании уже не отделимо, что она говорила, а что она о себе провоцировала", - признавался в эфире телеведущий Дмитрий Киселев.

Пресс-секретарь американского внешнеполитического ведомства усилиями российских СМИ стала звездой: смаковались подробности ее личной жизни, рассказывалось о ее семье и образовании. В итоге бабушка из российской глубинки была гораздо ближе знакома с личной жизнью Псаки, чем с семейными историями российского руководства.