"Не понимаю зачем чудить с часами". Пользователи соцсетей обсуждают переход на летнее время (1)

"В средней школе средняя оценка была 9,3 и медали за математические олимпиады. Закончила ACCA, магистратуру и MBA. 

Но перевод времени никогда не могу понять: что там будет, в какую сторону переводить и, что это означает для детей, которые утром просыпаются сами, а не от будильника? "

Vidusskolā vidējā atzīme bija 9,3 un medaļas matemātikas olimpiādēs. Pabeidzu zviedrus, ACCA, maģistru un MBA.
Bet to pulksteņa grozīšanu nekādi nevaru saprast - kas tur būs, uz kuru pusi griezīsies un ko tas nozīmē no rīta bērniem, kas mostas savā laikā ne pēc modinātāja?

— Zane Zamuška (@zane_zz) March 24, 2019

"Перейдем на летнее время и останемся. Мне важнее светлые вечера, а не солнце в окна в 4 утра. Конечно, было бы хорошо, если бы эстонцы тоже это сделали бы".

Pārgriežam uz vasaras laiku un paliekam. Man svarīgāki gaišāki vakari, nevis 4 no rīta saule logos. Protams, butu labi, ja braļukas un eesti pois arito darītu.

— ?️ (@JAMikdiena) March 19, 2019

"Нужна причина для стонов. В идеале люди бы жили  дольше 100 лет, если бы часы не переводили".

Iemesls vaidēšanai ir vajadzīgs. Iedomā, laikam ļaudis dzīvotu ilgāk par 100 gadiem, ja pulksteni negrozītu

— Reinis Ceplis (@Reinisceplis) March 18, 2019

"В экскурсиях видел, что летом в 8 вчера может быть темно, и никто не умирает. Потому не понимаю нытиков - о боже, если будет зимнее время, в полночь будет темно".

Braucot ekskursijās redzēju, ka arī 8 vakarā vasarā var būt mella tumsa un neviens nemirst. Tāpēc nesaprotu čīkstētājus - ak dies, ja būs ziemas laiks, pusnaktī jau būs tumšs

— GGG (@girtsgg) March 19, 2019

"Когда предки вставали и ложились спать согласно солнцу, тогда был перевод времени каждый день. Мне нравится перевод часов. Если ещё кто согласен - объединяемся!"

Kad senči cēlās un gūlās pēc saules, tad bija laika maiņa katru dienu. Man patīk pulksteņa griešana. Ja vēl ir man līdzīgi, vienojamies!

— Ziedonis (@Ziedonis10) March 19, 2019

"Я не понимаю, зачем чудить с часами. Живём по летнему времени и достаточно".  

Es nesaprotu, kāpēc jāčakarē pulkstenis. Dzīvojam pēc vasaras laika un miers.

— Blog News ?? (@Karklins_) March 26, 2019

"Какому нормальному человеку нужен дневной свет в три часа ночи и темная ночь в 10 утра зимой?(..)"

Kuram normālam cilvēkam vajag dienas gaismu 3 naktī vasarā un melnu nakti 10 no rīta ziemā? Tiem kam piemetas konrālie nāpšļi vai ūdens ceļgalā no tā, ka 2x gadā datorā un telefonā pulkstenis pats nomaina laiku, lai dodas vispirms galvu izārstēt.

— SdnamrAValdbergS (@AValdbergs) March 26, 2019