Обычно "перепевками" или "кавер-версиями" пользуются молодые исполнители, которые ещё не обзавелись собственным репертуаром, но часто бывает и такое, что известные музыканты также исполняют чужие песни. Самое интересное происходит тогда, когда исходная композиция всеми забывается, а слушатели ошибочно считают повторное исполнение оригинальным.
8 известных "перепевок", которые затмили оригинальные песни
Представляем вашему вниманию подборку именно таких произведений, которые на самом деле являются удачными "перепевками" более ранних композиций.
1. Whitney Houston - Will Always Love You (на самом деле - Долли Партон)
Вы, конечно же, помните эту песню из кинофильма "Телохранитель" 1992 года в исполнении Уитни Хьюстон. На самом деле автором этой композиции является известная в США кантри-певица Долли Партон. Интересно, что оригинал этой песни также был популярен после выхода в 1974 году, но кавер значительно превзошёл успех Долли Партон.
2. Boney M. - Sunny (на самом деле - Бобби Хебб)
Одна из самых известных песен группы Boney M. была впервые исполнена в 1976 году. Ровно через 10 лет после того, как её спел американский певец Бобби Хебб.
3. Limp Bizkit - Behind Blue Eyes (на самом деле - The Who)
Песня британской рок-группы The Who была выпущена в 1971 году. Это одна из самых известных песен группы, а кавер-версию на неё сделало множество исполнителей.
В 2003 году свою кавер-версию Behind Blue Eyes выпустила американская рок-группа Limp Bizkit, а в видеоклипе на эту композицию снялась актриса Хэлли Берри.
4. Nirvana - The Man Who Sold the World (на самом деле - Дэвид Боуи)
Gесня Дэвида Боуи из его одноимённого альбома, который был выпущен в США в 1970 году. Впоследствии песня исполнялась многими исполнителями, но наиболее известной стала версия группы Nirvana 1993 года.
Сам Боуи в одном из интервью признавался, что доходило до такого, что его благодарили за то, что он на концертах исполняет песню группы Nirvana.
5. Marilyn Manson - Sweet Dreams (на самом деле - Eurythmics)
Песня британского поп-дуэта Eurythmics была выпущена в 1983 году, стала заглавной композицией для их одноимённого альбома и самым успешным хитом группы. Песня попала на 365-е место в 500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone.
В 1995 году Мэрилин Мэнсон выпустил кавер-версию песни и в дальнейшем именно эта версия американского рок-музыканта воспринималась как оригинал.
6. Scorpions - White Dove (на самом деле - Omega)
Gyöngyhajú lány или "Девушка с жемчугом в волосах" - песня венгерского коллектива Omega, которая была записанна в 1969 году. Композиция была очень популярна в некоторых странах Восточного блока.
На эту песню были сделаны многочисленные кавер-версии в Польше и Чехии, а в 1994 году немецкая рок-группа Scorpions использовала музыку из песни Omega в своей композиции White Dove. Слова в этих двух песнях отличаются, поэтому это не совсем кавер, но тем не менее.
Интересно, что у венгерских музыкантов никогда не было претензий к Scorpions по поводу использования их музыки. Более того, группы иногда давали совместные концерты и совместно исполняли White Dove.
7. No Doubt - It’s My Life (на самом деле - Talk Talk)
Сингл британской группы Talk Talk, выпущенный в 1984 году. В 2003 году американская группа No Doubt записала кавер на эту песню и заново сделала её хитом.
8. Britney Spears - I Love Rock and Roll (на самом деле - The Arrows)
The Arrows написали эту песню в 1975 году. Позднее журнал Rolling Stones включил её в список 500 лучших песен всех времён, а самым известным кавером стало исполнение Бритни Спирз.