"Верните нормальный вид часов". Онлайн-расписание Rīgas satiksme поняли не все

Что случилось?

На днях компания Rīgas satiksme обновила интерфейс с отображением расписания общественного транспорта на своем сайте. По задумке, в обновленном расписании должно отображаться не только планируемое время прибытия транспорта, но и то, что происходит в реальном времени. Кроме того, теперь показывается ближайшее время прибытия транспорта. 

"На нашем сайте теперь можно следить за транспортным средством онлайн. Также мы собрали первые рекомендации и уже ведем работу по отображению расписаний по принципу часов и минут"

Mūsu mājas lapā tagad ir iespējams sekot līdzu transporta līdzekļiem tiešsaistē. Esam apkopojuši arī pirmos ieteikumus un jau patlaban notiek darbs, lai kustības saraksti tiktu attēloti pēc stundu un minūšu principa. pic.twitter.com/6gwdHcg0xr

— Rīgas satiksme (@Rigassatiksme_) February 17, 2024

Хотя компания и отметила, что это не окончательная версия, новый дизайн оценили далеко не все рижане, выразив свое мнение о нем в социальной сети X (бывший Twitter). Далее - мнения пользователей: 

"О, нет! Пожалуйста, верните расположение часов и минут на сайте"

Oh, no, lūdzu atgrieziet stundu:minūšu izkārtojumu mājaslapā @Rigassatiksme_ ! 🥴 pic.twitter.com/5eOd0nQGpI

— Kaspars Zn (@saliktengriba) February 16, 2024

"Добрый день, Rīgas satiksme!
У меня только что взорвался мозг. 
Пожалуйста, верните нормальный вид часов в расписании"

Labdien, @Rigassatiksme_.
Man tikko izdega smadzenes.
Lūdzu atjaunojiet normālo stundu skatu sarakstos. pic.twitter.com/PptTZK6fb0

— Armands (@thearmi) February 16, 2024

"Зачем менять то, что работает?"

Priekš kam jāmaina kaut ko kas strādā??

— Think (@rationality_1) February 19, 2024

"Когда начальство говорит дизайнеру: "Слушай, сделай так, чтобы выглядело, что в день много рейсов, и было не сразу понятно, что интервалы могли бы быть меньше"

Kad vadība dizainerim saka: “Klau, izdari tā, lai izskatās, ka dienā ir milzumdaudz reisu un lai nevar uzreiz saprast, ka intervāli varēja būt mazāki.”

— Ēriks Božis (@eeriks_b) February 16, 2024

"Прекрасный пример, как можно испортить вещь, которая работает"

lielisks piemērs, kā var satirst lietu, kas strādā.

— avotkrese (@avotkrese) February 16, 2024

"Кто там что-то не понимает? Я быстро нашла нужное. Правда, расположение в столбик было удобнее, но я рада, что можно видеть движение в реальном времени. Я это уже давно просила у Rīgas satiksme, упоминая в качестве примера Вильнюс, Юрмалу, Лиепаю"

Kas tur ko nesaprast? Es ātri atradu vajadzīgo. Tiesa, izkārtojums stabiņā bija ērtāks, taču prieks par to, ka var redzēt arī kustību reāllaikā! Es to jau sen prasīju no RS, kā piemēru minot Viļņu, Jūrmalu, Liepāju

— Baiba Bicēna (@BaibaBicena) February 19, 2024

"Очевидно, что новый дизайн страницы разрабатывал кто-то, кто обычно вообще не пользуется общественным транспортом. Новая, незавершенная (!) версия страницы - худшее, что я видела. P. S. Что это за бред - пускать в пользование страницу, которая еще в процессе улучшения?"

Acīmredzot jauno lapas dizainu izstrādājis kāds, kurš ikdienā sabiedrisko transportu vispār nelieto. Jaunā, nepabeigtā (!) lapas versija ir tizlākais, ko esmu redzējusi. P.s. Kas tas ir par niķi - palaist lietošanā lapu, kas vēl ir uzlabošanas versijā?!

— Una Griskevica 🇮🇱 🇺🇦🇵🇱🇱🇻 #StandWithUkraine (@UnaNeo) February 18, 2024

"Мне (к счастью!) расписание показывается в старой версии. Не знаю, может быть, я что-то не обновила в своем телефоне. Надеюсь, что так и останется!"

Man (par laimi!) saraksts uzrādās vecajā stilā! Nezinu, varbūt neesmu kaut ko atjauninājusi savā telefonā. Ceru, tā tas arī paliks!

— melanholija (@melan_holija) February 18, 2024

"Только что посмотрела, ничего не поняла и закрыла: показалось, что какая-то ошибка"

Es pirms mirkļa skatījos, neko nesapratu un aizveru, šķita, ka kaut kāda kļūda 🙈

— Annija Liepājniece (@annijal) February 16, 2024

"Есть надежда, что ездить будут меньше!"

Ir cerība ka mazāk braukās!

— Gints Gailiss (@GGailiss) February 17, 2024

"Мне показалось очень запутанным, когда я впервые открыл, но позже понял, что можно довольно легко отследить возможности пересадки, а также реальное время вроде как показывает"

Šis likās ļoti confusing, kad pirmo reizi atvēru, bet vēlāk sapratu, ka var diezgan ērti izštukot pārsēšanās opcijas un reāllaiku arī it kā rāda.

— Lauris (@KefiirersV2) February 16, 2024

"В Вильнюсе такое же официальное расписание - в чем проблема?"

Viļņā tāds pats oficiālais saraksts, kur problēma?

— Rūdolfs Golubovs (@RudolfsGo) February 16, 2024

"Это расписание, по-моему, легче понять гостям Риги. Хотя и сами рижане привыкнут со временем"

Šis, manuprāt, vieglāk saprotams Rīgas viesiem. Gan jau ari rīdzinieki pieradīs ar laiku.

— NQ streak (@NQstreak) February 16, 2024

"Мне так понятнее"

Man šādi uztveramāk

— st. javelin 🌻🇺🇦 (@neinteresanti) February 16, 2024

"Часы можно было четче выделить. Конкретную остановку придется искать с большим количество кликов. Но есть данные в реальном времени"

Stundas uzskatāmāk varēja izcelt.
Konkrēta pietura ar vairāk klikšķiem jāmeklē. 😕
Bet ir reāllaika dati. 👍

— VilcienVakte (@svilpes) February 16, 2024

Что на возмущения жителей отвечает Rīgas satiksme?

"Расписания объединены как с планируемым расписанием поездок, так и с онлайн-информацией. Поэтому в них должно быть отражено больше данных. Работа продолжается, и мы работаем над улучшениями. Мы обязательно усовершенствуем отображение расписаний", - говорят в компании в ответ на возмущения в соцсетях.

Saraksti apvienoti gan ar plānoto braukšanas laiku, gan tiešsaistes informāciju. Tāpēc jāatspoguļo vairāk dati. Darbi turpinās un strādājam pie pilnveides. Noteikti pilnveidosim arī kustības sarakstu atainošanas sadaļu.

— Rīgas satiksme (@Rigassatiksme_) February 17, 2024

RUS TVNET в Telegram: Cамые свежие новости Латвии и мира на русском языке!