/nginx/o/2021/12/25/14277775t1h0896.jpg)
Американский стриминговый сервис Netflix снял собственную версию фильма "Ирония судьбы, или С легким паром!". Он выйдет на платформе 31 декабря. Называться комедийная лента будет "О судьбе" (About Fate).
Поставил комедию российский режиссер Марюс Вайсберг (франшиза "Любовь в большом городе"). В титрах он указан под настоящей фамилией - Марюс Бальчунас.
Женю Лукашина в американской версии сыграет актер Томас Манн. Герою Андрея Мягкова в культовой комедии Рязанова было 40 лет, а американскому артисту - всего 30.
Томас Манн
Роль Гали в американской версии досталась 21-летней актрисе Бритт Робертсон ("Под куполом", "Земля будущего").
Бритт Робертсон
Надя Шевелева в американской ленте носит имя Марго Хейес. Ее сыграет 30-летняя актриса Эмма Робертс ("Американская история ужасов", "Мы - Миллеры"). Говорят, что она чем-то похожа на Барбару Брыльску.
Эмма Робертс
Американский Ипполит носит имя Кип Прескотт. Его сыграл британский актер китайского происхождения Льюис Тан ("Мортал Комбат"). В советской версии фильма Юрию Яковлеву было 47 лет, а Тан на 13 лет моложе.
Как вам такой подбор актеров?
