"Полиция не помогла. Человек мертв": Twitter в ярости от убийства в Екабпилсе

"Каждый раз, когда происходят подобные случаи, я вспоминаю 2018 год, когда бригада полиции нашла время, чтобы изъять обычную коноплю из сада пенсионерки"

ikreiz, kad notiek šādi gadījumi, vienmēr atceros 2018. gadā, kad policijas brigāde atrada laiku, lai izrakstu parastas kaņepes pensionāres dārzā :D

— Kokoo🏴‍☠️🇱🇻🇺🇦 (@dolfsandpalms) April 19, 2023

"И пугающее несоответствие между призывом Госполиции в соцсетях не приближаться к убийце, потому что это может быть опасно, и оптимистичным разглагольствованием местного полицейского о том, что убийца уже получил ту жертву, которую хотел, остальные в безопасности. Страшно".

Un biedējoša nesakritība starp VP aicinājumu soctīklos netuvoties slepkavam, jo var būt bīstams, un optimistisko vietējā policista vāvuli par to, ka slepkava jau tika to vienu upuri gribēja, pārējie drošībā. Baisi.

— Ilze Salna 🇱🇻 🇺🇦 🇱🇻 (@IlzeSalna) April 19, 2023

"Русиньш преследовал всех женщин, которые там работают. Знал номера машин и адреса".

"Госполиция подчеркивает, что оснований для опасений нет. Его целью была только бывшая супруга". А, все в порядке! Эти параллельные угрозы были только угрозами!"

“Rusiņš vajāja visas sievietes, kuras tur strādā. Zināja auto numurus un adreses.”

“Valsts policija uzsver, ka bailēm neesot pamata. Rusiņa mērķis bijis tikai bijusī partnere.” Ā, viss kārtībā! Tie paralēlie draudi jau bija tikai draudi. 🤮🤮🤮

— Toms (@TomsWanderlust) April 18, 2023

"Двумя абзацами ниже все еще о том, чтобы не приближаться. Эти коллеги должны быть заняты, у них же нет причин бояться опасности".

Divas rindkopas zemāk joprojām ir par netuvošanos. 🤡 Vajadzētu tās kolēges nodarbināt, viņām taču bīstamībai baidīties nav pamata. 🙃 pic.twitter.com/Bk3ExleCXa

— Vecmeita (@VecpuisisBetFem) April 19, 2023

"В последнюю неделю начал угрожать: я приеду, и вам всем будет конец. Последняя новость была - эта женщина была в парикмахерской. Он выследил ее и сказал, зачем, мол, она прихорашивается, ведь ее ждет черный мешок", - рассказала коллега. 

Государственная полиция: спокойствие, только спокойствие..."

"Pēdējā nedēļā sāka draudēt: es atbraukšu, jums visām būs beigas. Pēdējās ziņas bija – šī sieviete bija frizētavā. Viņš viņu izsekoja un teica, ko pucējas, ka melnais maiss viņu gaida," zināja stāstīt kolēģe."

Valsts policija: mieru tikai mieru, ir ticība...

— Elīza Dāldere (@vienkarsiEliza) April 18, 2023

"Общество очень надеется, что эта служебная проверка оживит жертву убийцы с 18 уголовными делами, потому что мы будем смотреть, все ли красиво и с запятыми написано в бумагах".

Sabiedrība ļoti cer, ka šī dienesta pārbaude atdzīvinās slepkavas, ar 18 krimināllietām, upuri, jo meklēsim papīrīšos, vai viss smuki un ar komatiem sarakstīts. 😕 https://t.co/UVZLA4BZHw

— Antresols (@Antresols) April 19, 2023

"А если в результате проверки выяснится, что сотрудники полиции годами работают сверх своих возможностей за неадекватно низкую заработную плату? И высшее руководство несет за это прямую ответственность!"

Un ja nu pārbaudes rezultātā noskaidrosies, ka policisti jau gadiem strādā virs savas kapacitātes par neadekvāti zemu atalgojumu? Un par to tiešo atbildību nes augstākā vadība!

— Eliks (@Eliks) April 19, 2023

"Ну. Я не хочу показаться полудурком, но, может быть, наконец пришло время выделить какие-то более ощутимые бюджетные средства на основные вещи, полицию и так далее? 

А также - господин год проявлялся... В Екабпилсе год не был доступен ни один инспектор?"

Nu. Es negribu izklausīties pustraks, bet varbūt beidzot laiks atvēlēt kādu spīdīgāku budžeta grasi pamatlietām, policijai utt?

Kas arī - kungs gadu izpaudās… Jēkabpilī neviens inspektors gadu nebija pieejams?

— Polittehnologs Mudiņš (@polittehnologs) April 19, 2023

"Все, кто отвечает и цитирует твиты, пытаются оклеветать и оскорбить полицию - вам не стыдно? Полиция всегда работает в интересах граждан и решает каждое дело максимально честно. Идеальная структура. Лишь уважение с моей стороны".

Visi tie kas replies un quote tvītos cenšas nomelnot un apvainot policiju - vai jums nav kauna? Policija vienmēr strādā iedzīvotāju interesēs un ar visaugstāko godaprātu risina katru lietu. Nevainojama struktūra. Tikai cieņa no manas puses.

— Piki Blender (@skruvmens) April 19, 2023

"Может быть так, что трагедия в Екабпилсе - это еще один эпизод в истории о том, что баланс свобод/прав сильно нарушен… Никто не имел права отправить этого Леона лечиться к врачу, не было права ограничивать его свободу передвижения и общения... Пришлось ждать "действия"?"

Vai varētu būt,ka Jēkabpils traģēdija ir vēl 1 epizode stāstā par to,ka brīvību/tiesību līdzsvars ir stipri izjaukts...nevienam nebija tiesību nosūtīt to Leonu pie ārsta un ārstēties,nebija tiesību ierobežot viņa brīvību pārvietoties un komunicēt...bija jāsagaida ''rīcība''?

— Baiba Strautmane (@BaibaStrautmane) April 18, 2023

"Бездействие и нехватка ресурсов оправдываются тем, что не было прав. Некоторые все же были".

Neizdarība un resursu trūkums tiek attaisnots ar to, ka nebija tiesību. Kaut kādas jau bija.

— SanijaM (@m_sanija) April 19, 2023

"Да, но здесь получается такой циничный и жестокий вывод - подождите, пока вас убьет давно угрожающий убийца, и тогда будет повод его арестовать".

Jā, nu šeit sanāk apmēram tik cinisks un brutāls secinājums - gaidiet, kamēr ilgi draudošais slepkava Jūs nogalinās, un tad būs pamats viņu aizturēt.

— Gints (@rinkis12) April 18, 2023

"Тяжело говорить. Мне кажется, что в Латвии дела о домашнем насилии - как в соседней фашистской стране. Когда женщине (или мужчине) в полиции отвечают: "Когда ударит, тогда звоните нам и мы будем действовать".

Grūti teikt. Man jau liekas, ka Latvijā domestic vilance lietā ir kā fašistiskajā kaimiņvakstī. Kad sievietei(vai arī vīrietim) policijā atbild: "Nu kad tevi nositīs, tad zvani mums un mēs rīkosimies. "

— Gints Gailišs (@realGints) April 19, 2023

"Все хорошо, пока все плохо" - парадокс. Все "меняется" только тогда, когда случилось самое худшее.

Они устанавливают пешеходные переходы в опасных местах, когда погибает пешеход. Барьеры/знаки на крутых поворотах ставят, когда там сбивают людей.

Надеюсь, после этого будут сделаны выводы".

''Viss ir labi, līdz viss ir slikti'' paradokss.
Lietas ''maina'' tikai tad, kad noticis sliktākais.
Gājēju pārejas bīstamās vietās uzliek tad, kad nogalina gājēju. Barjeras/zīmes asos līkumos uzliek tad, kad tur nositas cilvēki.
Cerams, ka pēc šī tiks izdarīti secinājumi.

— Brīvdienis (@brivdienis) April 19, 2023

"В Ильгюциемской тюрьме уже есть такие женщины, которые первыми убили своих агрессоров. Ну это же всего лишь тюрьма". 

Iļģuciema cietumā gan jau ir arī šādas sievietes, kas savus varmākas ir nomušījušas pirmās. Nu bet tad vienīgi cietumiņš.

— Sarmīte Kolāte (@Sarmite_Kolate) April 19, 2023

"...Если на человека заведено 18 уголовных дел за неисполнение требования о раздельном проживании, полиция его ОЧЕНЬ хорошо знала. И это убийство можно было предотвратить. Полностью согласен, что приговор (2 недели - 3 месяца тюрьмы) не адекватен. Министерство юстиции, Сейм - вы можете лучше".

Jēzusmarija. Ja cilvēkam ir 18 kriminālprocesi par nošķiršanas lēmumu nepildīšanu, policija viņu LIELISKI zināja. Un šo slepkavību varēja novērst. Pilnīgi piekrītu, ka sods (2 nedēļas - 3 mēneši cietumā) nav adekvāts. @Tieslietas, Saeima - jūs varat labāk. https://t.co/u163TVC3UQ

— Sanita Jemberga (@jemberga) April 19, 2023

"Уважаемая Госполиция, в последнее время было много всяких историй с вашей стороны, что конструктивной критики и призывов больше нет.

Просто руки опускаются и хочется спросить - что вы вообще делаете со своей жизнью?"

Godātā @Valsts_policija.

Pēdējā laikā ir bijis tik daudz visādu stāstu no jūsu puses, ka konstruktīvas kritikas un aicinājumu vairs īsti nav.

Vienkārši nolaižas rokas un gribās vaicāt - ko jūs vispār darāt ar savu dzīvi? pic.twitter.com/3tZK49lDdy

— Polittehnologs Mudiņš (@polittehnologs) April 19, 2023

"Тем временем в СМИ: "Twitter возмущен халатностью полиции в деле об убийстве в Екабпилсе"

Нет, каждый нормальный человек возмущен, растерян и в ужасе от того, что в действительности означает защита полиции". 

Tikmēr plašsaziņas līdzekļos: “Tviteris sašutis par policijas nolaidību Jēkabpils slepkavības lietā”

Nē, te katrs normāls cilvēks ir sašutis, neizpratnē un šausmās par to, ko realitātē nozīmē policijas aizsardzība

— Gerda Čevere (@gerda_c) April 19, 2023

RUS TVNET в Instagram: Новости Латвии и мира в фотографиях и видео!