Из-за перехода на евро часть учебников придется менять (4)

CopyMessenger Telegram Whatsapp
Обращаем ваше внимание, что статье более пяти лет и она находится в нашем архиве. Мы не несем ответственности за содержание архивов, таким образом, может оказаться необходимым ознакомиться и с более новыми источниками.
Фото: LETA

В связи с переходом в Латвии с 1 января 2014 года на евро в учебных заведениях могут появиться проблемы с учебниками. В них, особенно по математике, во всех задачах и на картинках упоминаются сантимы и латы, однако детей придется учить новой валюте - евро, пишет «Диена».

Министерство образования и науки (МОН) указывает, что сразу заменить учебники не получится, поэтому учителям придется подстраиваться. В свою очередь издательства пока выжидают, планируя большие расходы.

Президент Латвийской ассоциации руководителей образования Инета Тамане рассказала «Диене», что в начальной школе в четырех классах особое внимание в текстах задач уделяется деньгам. У детей создается первое впечатление о подсчетах, по этой причине

нельзя показывать что-то одно, а рассказывать другое. Поэтому все эти книги надо заменить,

считает она. Похожая ситуация будет и с книгами по экономике и социальным наукам. Тамане указала, что учителя будут пытаться решить эту ситуацию, но «нельзя все время приклеивать пластыри». Она признала, что в своей школе новые учебники по математике закупать не будет, а будет ждать января, когда состоится переход на евро.

Хотя издательства и начали готовиться к переходы с латов на евро в учебниках, в данный момент они ничего конкретного планировать не могут, рассказала газете председатель правления Zvaigzne ABC Вия Киблока. Она отметила, что в данный момент нет ясности, на какие книги буде спрос, у скольких школ будут деньги и какие книги просто придется выкинуть.

«Снова тысячи книг пустим на макулатуру за свой счет»,

- сказала Киблока.

Хотя еще не проводились точные подсчеты, сколько может стоить издательству замена содержания в таких книгах, она признала, что это будут десятки тысяч латов. В свою очередь председатель правления издательства Lielvārds Айвар Грибуст рассказал, что уже сейчас в новых комплектных изданиях по математике для 1-го и 5-го классов, где методически необходимо использовать деньги, прописаны евро и центы. Также будут создаваться и учебники для 2, 3, 4 и 6 классов. Однако смену в ранее изданных учебниках латов на евро Грибуст не считает рациональным действием. «У жизненного цикла каждого учебника наступает момент совершенствования, и тогда в рамках этих изменений можно сделать и коррекцию валюты. Если создатели политики образования решат иначе, то, конечно, мы оценим, не надо ли и в наши планы внести изменения», - сказал Грибуст.

Глава Государственного центра содержания образования Гунтис Василевскис указал, что ни одну книгу специально для этих целей издавать не придется. Возможно, что лишь в повторных изданиях название денег придется заменить. Также будут подготовлены специальные методические материалы для учителей. В свою очередь, директора Департамента образования МОН Эвия Папуле рассказала, что сразу книги заменены не будут, и

это будет шанс для учителей улучшить свой профессионализм, разъясняя детям, что такое евро.

Тамаре же считает, что школам на следующий год надо выделить дополнительное финансирование именно на замену учебников, поскольку выделяемых государством семи латов на это не хватит.

Комментарии (4)CopyMessenger Telegram Whatsapp
Актуальные новости
Не пропусти
Наверх