Правильнее было бы перевести "зеленый курс" Евросоюза как "зеленое соглашение", что означало бы соглашение между участвующими сторонами.
Установленные цели предусматривают, что не менее 30% площади земель должно быть признано охраняемой природной территорией, в том числе 10% - строго охраняемой.
Хотя не установлено, что эта цель должна достигаться каждым государством-членом, в Латвии интенсивно создаются особо охраняемые территории, а нормативным актом устанавливаются ограничения, которые собственник земли не может ни оспорить, ни получить адекватную компенсацию.
В зависимости от зонирования и категории защиты ограничение может означать запрет на восстановительные рубки или полный запрет на ведение лесного хозяйства. По данным Латвийского общества владельцев леса, за один гектар, где владельцу леса запрещено вести хозяйственную деятельность, платят от 50 до 190 евро в год, что может составлять даже менее 1% от реальной стоимости леса.
Исполнительный директор Ассоциации латвийских независимых лесоразработчиков Артур Буконтс напоминает, что лес - это зеленое золото Латвии не только в символическом смысле природного разнообразия, но и в практическом смысле национальной экономики.