/nginx/o/2018/07/09/8452190t1hc910.jpg)
Британская газета The Sun поместила на передовицу неоднозначный заголовок, посвященный атрибутам Колумбии. Жители латиноамериканской страны усмотрели в нем подозрительное созвучие с наркотическим веществом. Об этом сообщает The Guardian.
Газета восславила сборную Колумбии «кокаиновой» обложкой
Обращаем ваше внимание, что статье более пяти лет и она находится в нашем архиве. Мы не несем ответственности за содержание архивов, таким образом, может оказаться необходимым ознакомиться и с более новыми источниками.
На первой странице таблоида был отпечатан анонс игры между сборными Англии и Колумбии в рамках чемпионата мира по футболу. «Три льва встретятся с нацией, подарившей миру Шакиру, великолепный кофе и, эмм, другие вещи, скажем так… ВПЕРЕД, КЕЙН!» — эта подпись сопровождает портрет капитана английской команды Гарри Кейна.
??????? Tomorrow's front page: #ENG captain Harry Kane will lead the charge to send us through to the #WorldCup quarter-finals ??????? https://t.co/7tsFhcddPm pic.twitter.com/MSz30dxrCB— The Sun (@TheSun) July 2, 2018
В призыве к нападающему колумбийские СМИ усмотрели отсылку к кокаину. Посол Колумбии в Великобритании Нестор Осорио-Лондоньо (Nestor Osorio-Londono) заявил, что действительно важные вещи сегодня — это уважение, честная игра и радость от нее, а не подобные конфликты.
«Очень грустно, что они используют такое праздничное и дружеское событие, как чемпионат мира, чтобы сделать страну мишенью, чтобы стигматизировать ее с помощью совершенно несвязанной проблемы», — заявил посол.
Матч между сборными Англии и Колумбии состоялся 3 июля в Москве. Англия стала последним четвертьфиналистом, обыграв по пенальти Колумбию со счетом 4:3.