В этом году Новый год ожидают иначе, чем раньше - это обязательно делать у себя дома, а фейерверки после 22:00 запрещены. Но одно остается неизменным: люди в социальных сетях не стесняются выражать свое мнение о том, что происходит вокруг них.
Латвийцы в Twitter обсуждают новогоднюю ночь дома и непривычно ранние фейерверки (5)
Ну, вот - готовка в процессе, на десерт будут конфеты.
Думаю, хватит четырех блюд, чтобы проводить уходящий год.
Чтобы не приходилось наряжаться, что дома кажется совершенно ненужным - решили проводить старый год и встретить новый в пижамах :)
Nu tā - rosols procesā, liellopu sautējums sautējas un pīrāgu mīkla rūgst. Desertā būs konfektes.
— Mairis Skuja ? (@mairisskuja) December 31, 2020
Domāju, ka četri ēdieni būs OK, lai ar godu aizvadītu šo gadu.
Lai nav jāpucējas, kas mājsēdē šķiet pilnīgi lieki- izlēmām, ka veco gadu izvadīsim un jauno sagaidīsim pidžamās :)
В принципе, единственное, что у меня в этом году не было положительным, - это тест на Covid.
Principā vienīgais, kas man šajā gadā nav bijis pozitīvs, ir Covid tests.
— Eva Braun (@pepija) December 31, 2020
А можно всегда встречать новый год в десять?
Varētu vienmēr Jauno gadu sagaidīt desmitos?
— Laura Grevina (@LauraGrevina) December 31, 2020
Новогодний салют в Елгаве, кажется, дают по Владивостоку...
Jaungada salūts Jelgavā laikam pēc Vladivostokas laika...
— Aivis Biķernieks (@AivisBikernieks) December 31, 2020
Раньше на Новый год в 23:00 салют стреляли "русские", в 00:00 - "латыши". А согласно текущим реалиям, в 21:45 салют будет давать разумная часть населения, а потом - всякие дурачки. Такое разделение мне нравится куда больше! Очень честно и понятно.
Agrāk Jaungadā plkst. 23:00 salūtus šāva "krievi", 00:00 "latvieši". Pēc šodienas norunām un esošajām reālijām plkst. 21:45 plosīsies vienkārši saprātīgā tautas daļa, pēc tam visādi stulbeņi. Tāds dalījums man patīk daudz labāk! Turklāt ļoti godīgs un saprotams.
— biedrs Dže ☠ (@Dzherijs) December 31, 2020
К салюту готовы!
Salūtam gatavi! pic.twitter.com/ATo9tky2dH
— Kaspars Zellis (@kasparszellis) December 31, 2020
Счастливого Нового года всем, кроме тех, кто часами стреляет фейерверками без остановки. ??♀️
Laimīgu Jauno gadu visiem, izņemot tos, kuri jau stundām ilgi šauj salūtu bez apstājas. ??♀️
— Elīna Geida (@geidageida) December 31, 2020